2011年03月14日

この度の地震に関しまして・・・

3月11日に発生した「東北地方太平洋沖地震」および12日に発生した「長野県北部を震源とする地震」により被害を受けられた皆さま、そのご家族の方々に対し、謹んでお見舞い申し上げます。
一日も早い復旧と、皆さまのご健康を心からお祈り申し上げます。

どちらの地震においても長野市は震度４と発表されています。長く横揺れが続きました。
特に12日は未明の発生であったため就寝中で何の対処もできず、怖い思いをしました。
最も被害が大きい新潟県境の栄村、野沢温泉町は豪雪地帯のためまだまだ残雪が多く、家屋が被災された方々はさぞ大変でいらっしゃるだろうと思います。今日も余震が続いており、早く終息することを祈るしかありません。

関係各所より御心配をいただきまして、感謝申し上げます。
弊社は損壊・停電等の被害はなく、社員にも被害はありませんでしたが、一人宮城県出身の女性社員がおります。
二人の兄弟は無事でしたが、家族の勤務先が宮城県女川町であり、近親者が岩手県陸前高田市在住とのことで、どちらも深刻な被害を受けている地域であり、現段階において連絡がとれておりません。本人はもちろん、社員一同大変心配しております。
もし何か情報がございましたら、お寄せいただければと思います。よろしくお願い申し上げます。
【追記：3月17日　連絡がとれました。ありがとうございました。】